Como todo-
¿verdad?
"Our machinery will be driven by a power obtainable at any point of the universe" N.T.
miércoles, 19 de septiembre de 2007
lunes, 13 de agosto de 2007
El Cierre.
Este, que es el post número 300 de este blog como entidad en su totalidad carece de la dedicación gráfica del post número 100, y no tiene esa declaración de principios confesional del número 200 (número 1 de este volumen). Lo que sí tiene es un montón de fotos y el cierre de muchas cosas que han quedado pendientes. Sígueme, camarita amiga:
I - La foto de [Autor].
Union requiere que uno se tome unas cuantas fotos para subir a la página de las investigaciones de verano. Esta es una de las mías. Es una gran chantada, debo advertírselo. Si le hace click y tiene buen ojo podrá advertir algunas cosas.
1.El cuaderno sobre el que está mi mano es la moleskine en la que escribo cuentos y cosas por el estilo. Nada que ver con la investigación misma.
2. En la pila de libros se esconden dos volúmenes que jamás usé. Uno de ellos incluso es de James Branch Cabell, un autor que no figura en la investigación, pero a quién quise rendirle un homenaje, particularmente porque la misma crítica que lo eligió el "autor más destinado a la posteridad" en los años 30 después lo olvidó del todo.
Aprovechando la ocasión, otra de las fotos, la del tipo modelito.
II - El Fin de la Casa del Lenguaje A.
Cuando nuestra casa cesó sus funciones como el hogar de dos de los cuatro ayudantes de lengua por acá, Amina partió rauda de vuelta a Francia en un par de días que fueron el caos de equipaje más grande que yo haya visto jamás. Como tal, se le quedaron mil cosas y me dejó, en su momento, unos cuantos encargos, entre ellos que devolviera sus llaves de la casa. Las devolví, pero me quedé con el llavero de ella que, mal que mal ningún bien le iba a hacer al College. Lo puse junto al mío y cuando cerré la puerta lo miré y sentí que ahí, en esos dos llaveros estaban reflejados los dos íconos más grandes de la cultura de Francia y Chile, respectivamente:
III - El complejo mundo de los Encargos.
Tan seguro como pasar por aduana al cruzar una frontera es el que la cruces de vuelta, habrás de venir con un cargamento extra de cosas encargadas por amigos y familiares conscientes de que es más fácil hallar ciertos productos a precio conveniente en El Extranjero que en el propio país. No hace tanto, MJ Navia me escribió para contarme que volvía a Chile con 2 iPods, 3 notebooks (!!), un playstation 3 e "incluso unas poleras de KISS". Como es obvio, le escribí de vuelta para decirle que envidiaba que al menos llevara un encargo con estilo como una polera de KISS, algo que se escapa a la rutina de electrónicos varios, perfumes sin impuesto y demases. Yo, por mi parte, que no puedo aspirar a competir con el récord de mi amiga, sólo llevaba lo típico, hasta que los cielos se abrieron, los destinos se entrecruzaron y...
Buddy Baker, alías Animal Man llegó a mi vida. Buddy y yo viajaremos juntos y él cumplirá su rol de ser mi "encargo con estilo" de esta travesía.
IV - Bonito Schenectady II.
Esta foto esta aquí para todos ellos que, como yo, disfrutan de ver un edificio a mal traer y medio consumido por la vegetación.
Esta foto está aquí para aquellos que, como yo, gustan de bajar a la orilla de un río, descubrir que el río no es el mismo que la última vez que bajaron a él y solazarse en su aire y su frescor. También para ellos que, como yo, al llegar a la orilla del río en un día en que hicieron treinta y tantos grados lo primero que hacen es decir, en voz alta "qué ganas de tirarme al agua".
Esta foto esta aquí para todo ellos que, como yo, gustan de los espacios abiertos, las casas antiguas y creen que el mundo estaría mejor con más espacios abiertos y menos invasiones como la que desde hace 5 años ya tiene lugar en Irak.
V - Historia de dos pendrives II - La muerte de un pendrive.
En la parte más oscura de esta saga de confusión, intercambios e información almacenada digitalmente, nuestro héroe se enfrenta a dos imparables fuerzas de la naturaleza: el macabro genio de tecnológico de un computador Sony y los reflejos acelerados, sentido de la vista felino , reacción felina, garras felinas y actitud felina del gato Butterscotch.
El pequeño pendrive consiguió su objetivo al ingresar eficientemente al perímetro del puerto USB del notebook y comenzar a descargar los comics de la semana correspondiente sin mayor problema cuando...
Butterscotch, percibiendo la inminente derrota, se lanzó como un gato sobre el computador, propulsando una caída libre de 80 centímetros que concluyó con el pequeño pendrive recibiendo el peso del notebook sobre su metálica interfaz. Dame una palanca y moveré el mundo fueron las palabras de Arquímides. Dejame hacer palanca y destruiré tu pendrive, musitó el gato mientras dejaba atrás la escena de su macabro asesinato...
Hoy tengo otro pendrive. Tiene más capacidad y es más "moderno". Entre comillas porque es de esas típicas cosas que no tienen porque ser modernas ni tener mil funciones. Mi pendrive anterior era sencillo. Este abre programas que no puedo borrar y que están diseñados para "hacer más fácil el manejo de mi información", cuando lo único que necesito para manejar mejor mi información es precisamente que no se me abra un estúpido programa imborrable.
Siempre recordaré a mi otro pendrive. El primero, el que creí perdido y que el destino me trajo de vuelta en cuanto encontré un reemplazante. Pero la vida sigue porque:
VI - Lizou
Cuando conocí a la señorita Elizabeth Gustafson, alías Liz, alías Lizou, mi impresión quedó registrada en este párrafo, para la historia:
"Liz y yo compartimos un buen número de amigos, pero dudo que nos saludáramos si no fuera por eso. No me cae mal, pero, sencillamente, no me llevo con ella. Tiene un aura de ser la gran cosa y la verdad es que no le encuentro la gracia. Y este es uno de los momentos en que me gustaría tener tu opinión, Amor, para ver cuanto de verdad y cuanto de choque de personalidades hay en mi juicio."
Esta es la misma Liz con la que viví por dos meses y con la que nos despedimos proclamando lo bueno que había sido conocernos.
Sí, había mucho de choque de personalidades. Una noche, conversando camino a comprar un antojado helado, descubrimos que los dos somos hijos únicos. Por lo que, en sus palabras, que podrían ser las mías "somos capaces de estar mucho rato con gente y no decir nada y no porque no nos interese, sino porque estamos en nuestro mundo, pensando cualquier otra cosa".
Y todo me hizo click. Todo así como en todos esos años de esa gente que me encontraba tan arrogante como primera impresión. Quienes llevan tiempo a mi lado saben que una de las frases que más me han llegado de amigos borrachos es "cuando te conocí me caíai tan mal, te encontraba creído, pero te conocí y puta que te quiero". Y después del click, en mi vida el círculo quedó completo. Me dí cuenta de que había llegado al punto de ponerle a otros el mismo prejuicio.
Algo de eso había en el abrazo de despedida de ayer.
Para el registro: Lizou es una persona tremenda, que no le quepan dudas. De todas las que conocí aquí, es de la que más sospecho que me enteraré de sus logros por el diario o medios prestigiosos. No le puedo hacer justicia en estas líneas, pero sí puedo desearle lo mejor de lo mejor, especialmente que la cosa con Ollie funcione a través del Canal de la Mancha y del tiempo. Diría más, pero Lizou sólo domina el inglés, el francés y se defiende con el alemán.
VII - Las despedidas con tino.
De toda la gente que se despidió/no se despidió/dijo que nos íbamos a ver y no nos vomos, etc. la más notable de todas es la pequeña Katie Matho que, hace más de dos meses, la noche antes de la graduación, con hartas chances de que nos volviéramos a ver se despidió de mí con especial intensidad y me dijo por lo bajo "por si no nos vemos nunca más".
Y nunca más nos vimos.
Cuando Katie fumaba más de la cuenta, se ponía especialmente esotérica , al punto de decirle a la gente que podía ver el futuro. Yo, al menos, le creo.
VIII - Para el Futuro.
Se aproxima mi viaje de vuelta, es inminente. Ya he revisado las maletas y entre tanto urguetear encontré un recuerdo de mi última noche en Chile:
Gonzalo Perucca, si estás leyendo esto tengo una frase para ti: "When I left, I was the learner. Now I am the master".
IX - La Venta.
Para darle contexto a la frase anterior. Atención residentes de Chile Continental:
VENDO (de ocasión) CONSOLA XBOX 360.
INCLUYE: UN CONTROL INALÁMBRICO
DISCO DURO DE 20 Gigas.
Y LOS SIGUIENTES JUEGOS:
PROEVOLUTION SOCCER 2007 -ahora usted entiende el apartado anterior.
ROBOTECH: BATTLECRY - de Xbox, jugable con el milagro de la compatibilidad reversa
STAR WARS EPISODE III - ídem.
INTERESADOS PUEDEN SENTARSE A LA MESA CON $290.000 - $285.000 si me llaman y antes de que yo diga Aló dicen "Pudahuel es mi radio" y $280.000 si mencionan este aviso.
CONTACTARSE CONMIGO A: cartasaleo@gmail.com PUEDEN AGREGARME A SUS CONTACTOS DE MESSENGER. HAGAN CLICK EN MI NOMBRE Y DIGITEN "HOLA" (sin las comillas).
X - El Cierre.
Mi Querido Lector, si has llegado hasta acá, te mereces un premio por tu paciencia o un momento de reflexión sobre qué está pasando en tu vida que tienes tanto tiempo libre y estás eligiendo gastarlo así. De cualquier forma, sabrás que este fue el Último post de este blog. Sabrás que quiero ocupar mis últimos días acá para andar relajado, terminar de leer "The History of Love" para poder dedícarle las 10 horas de mi viaje a mi libro de viaje. Sabrás que me espera escribir muchísimos mails de despedida y que pronto, muy pronto estaré con todos aquellos que no veo hace ya tanto.
¿El destino de este blog? Quién sabe... Siempre fue una bitácora de viaje, si bien a veces no lo pareció. Al menos, siempre fue mi idea de una bitácora de viaje. Honesta y dispuesta a hacer lo que se me ocurriera según mis ánimos de escritura, la mejor herramienta para probar estilos y testear la resistencia y la constancia. Quizás haya un volumen 3, quizás fusione los dos volúmenes originales y continue el conteo desde el 301. Para estos casos siempre es buena esa frase al pie de página cuando este segundo volumen estaba en su frase de prueba
"Quizás mañana sí. Quizás no".
Aún así, no puedo sino agradecer la paciencia, la lectura, los comentarios (que, paulatinamente, dejaron de aparecer en la página para aparecer en medios más personales) y una vez más, la paciencia con este blog de posts largos y un estilo que tuvo días para acribillarlo. Me parece el más justo de los castigos que Ceratti, que tanto torturó nuestros oídos con ese grupo que tenía en los 80s, pase más a la historia por dos palabras que por las letras de una pila de discos:
"Gracias Totales."
Nada lo dice mejor que eso.
Esta, mi querido lector, es la más importante de mis despedidas. Ahora me retiro, dejándolo con el silencio que caracteriza al adiós cuando las palabras sólo ensucian con su ruido. Cuando lentamente usted se percata que ya no hay más que decir y que de hecho ha pasado un buen rato sin decir ni escuchar nada. Busca en su memoria y se da cuenta que todo lo que leyó, vivió y escuchó se percibe lejos, y que las palabras no son más ni menos que huellas en algún rincón, de a poco más lejano, de a poco más intangible.
I - La foto de [Autor].
Union requiere que uno se tome unas cuantas fotos para subir a la página de las investigaciones de verano. Esta es una de las mías. Es una gran chantada, debo advertírselo. Si le hace click y tiene buen ojo podrá advertir algunas cosas.1.El cuaderno sobre el que está mi mano es la moleskine en la que escribo cuentos y cosas por el estilo. Nada que ver con la investigación misma.
2. En la pila de libros se esconden dos volúmenes que jamás usé. Uno de ellos incluso es de James Branch Cabell, un autor que no figura en la investigación, pero a quién quise rendirle un homenaje, particularmente porque la misma crítica que lo eligió el "autor más destinado a la posteridad" en los años 30 después lo olvidó del todo.
Aprovechando la ocasión, otra de las fotos, la del tipo modelito.II - El Fin de la Casa del Lenguaje A.
Cuando nuestra casa cesó sus funciones como el hogar de dos de los cuatro ayudantes de lengua por acá, Amina partió rauda de vuelta a Francia en un par de días que fueron el caos de equipaje más grande que yo haya visto jamás. Como tal, se le quedaron mil cosas y me dejó, en su momento, unos cuantos encargos, entre ellos que devolviera sus llaves de la casa. Las devolví, pero me quedé con el llavero de ella que, mal que mal ningún bien le iba a hacer al College. Lo puse junto al mío y cuando cerré la puerta lo miré y sentí que ahí, en esos dos llaveros estaban reflejados los dos íconos más grandes de la cultura de Francia y Chile, respectivamente:
Mes deux amours, dirán en el Café de la Paix.
Tan seguro como pasar por aduana al cruzar una frontera es el que la cruces de vuelta, habrás de venir con un cargamento extra de cosas encargadas por amigos y familiares conscientes de que es más fácil hallar ciertos productos a precio conveniente en El Extranjero que en el propio país. No hace tanto, MJ Navia me escribió para contarme que volvía a Chile con 2 iPods, 3 notebooks (!!), un playstation 3 e "incluso unas poleras de KISS". Como es obvio, le escribí de vuelta para decirle que envidiaba que al menos llevara un encargo con estilo como una polera de KISS, algo que se escapa a la rutina de electrónicos varios, perfumes sin impuesto y demases. Yo, por mi parte, que no puedo aspirar a competir con el récord de mi amiga, sólo llevaba lo típico, hasta que los cielos se abrieron, los destinos se entrecruzaron y...
IV - Bonito Schenectady II.
Fotos tomadas en la que, anticipo, será mi última caminata en un buen tiempo por la orilla del Río Mohawk.
Esta foto esta aquí para todos ellos que, como yo, disfrutan de ver un edificio a mal traer y medio consumido por la vegetación.
Esta foto está aquí para aquellos que, como yo, gustan de bajar a la orilla de un río, descubrir que el río no es el mismo que la última vez que bajaron a él y solazarse en su aire y su frescor. También para ellos que, como yo, al llegar a la orilla del río en un día en que hicieron treinta y tantos grados lo primero que hacen es decir, en voz alta "qué ganas de tirarme al agua".
Esta foto esta aquí para todo ellos que, como yo, gustan de los espacios abiertos, las casas antiguas y creen que el mundo estaría mejor con más espacios abiertos y menos invasiones como la que desde hace 5 años ya tiene lugar en Irak.
En la parte más oscura de esta saga de confusión, intercambios e información almacenada digitalmente, nuestro héroe se enfrenta a dos imparables fuerzas de la naturaleza: el macabro genio de tecnológico de un computador Sony y los reflejos acelerados, sentido de la vista felino , reacción felina, garras felinas y actitud felina del gato Butterscotch.
El pequeño pendrive consiguió su objetivo al ingresar eficientemente al perímetro del puerto USB del notebook y comenzar a descargar los comics de la semana correspondiente sin mayor problema cuando...
Butterscotch, percibiendo la inminente derrota, se lanzó como un gato sobre el computador, propulsando una caída libre de 80 centímetros que concluyó con el pequeño pendrive recibiendo el peso del notebook sobre su metálica interfaz. Dame una palanca y moveré el mundo fueron las palabras de Arquímides. Dejame hacer palanca y destruiré tu pendrive, musitó el gato mientras dejaba atrás la escena de su macabro asesinato...
Hoy tengo otro pendrive. Tiene más capacidad y es más "moderno". Entre comillas porque es de esas típicas cosas que no tienen porque ser modernas ni tener mil funciones. Mi pendrive anterior era sencillo. Este abre programas que no puedo borrar y que están diseñados para "hacer más fácil el manejo de mi información", cuando lo único que necesito para manejar mejor mi información es precisamente que no se me abra un estúpido programa imborrable.
Siempre recordaré a mi otro pendrive. El primero, el que creí perdido y que el destino me trajo de vuelta en cuanto encontré un reemplazante. Pero la vida sigue porque:
"Los pendrives no se pierden ni se ganan. Sólo se intercambian."
VI - Lizou
Cuando conocí a la señorita Elizabeth Gustafson, alías Liz, alías Lizou, mi impresión quedó registrada en este párrafo, para la historia:
"Liz y yo compartimos un buen número de amigos, pero dudo que nos saludáramos si no fuera por eso. No me cae mal, pero, sencillamente, no me llevo con ella. Tiene un aura de ser la gran cosa y la verdad es que no le encuentro la gracia. Y este es uno de los momentos en que me gustaría tener tu opinión, Amor, para ver cuanto de verdad y cuanto de choque de personalidades hay en mi juicio."
Esta es la misma Liz con la que viví por dos meses y con la que nos despedimos proclamando lo bueno que había sido conocernos.
Sí, había mucho de choque de personalidades. Una noche, conversando camino a comprar un antojado helado, descubrimos que los dos somos hijos únicos. Por lo que, en sus palabras, que podrían ser las mías "somos capaces de estar mucho rato con gente y no decir nada y no porque no nos interese, sino porque estamos en nuestro mundo, pensando cualquier otra cosa".
Y todo me hizo click. Todo así como en todos esos años de esa gente que me encontraba tan arrogante como primera impresión. Quienes llevan tiempo a mi lado saben que una de las frases que más me han llegado de amigos borrachos es "cuando te conocí me caíai tan mal, te encontraba creído, pero te conocí y puta que te quiero". Y después del click, en mi vida el círculo quedó completo. Me dí cuenta de que había llegado al punto de ponerle a otros el mismo prejuicio.
Algo de eso había en el abrazo de despedida de ayer.
Para el registro: Lizou es una persona tremenda, que no le quepan dudas. De todas las que conocí aquí, es de la que más sospecho que me enteraré de sus logros por el diario o medios prestigiosos. No le puedo hacer justicia en estas líneas, pero sí puedo desearle lo mejor de lo mejor, especialmente que la cosa con Ollie funcione a través del Canal de la Mancha y del tiempo. Diría más, pero Lizou sólo domina el inglés, el francés y se defiende con el alemán.
VII - Las despedidas con tino.
De toda la gente que se despidió/no se despidió/dijo que nos íbamos a ver y no nos vomos, etc. la más notable de todas es la pequeña Katie Matho que, hace más de dos meses, la noche antes de la graduación, con hartas chances de que nos volviéramos a ver se despidió de mí con especial intensidad y me dijo por lo bajo "por si no nos vemos nunca más".
Y nunca más nos vimos.
Cuando Katie fumaba más de la cuenta, se ponía especialmente esotérica , al punto de decirle a la gente que podía ver el futuro. Yo, al menos, le creo.
VIII - Para el Futuro.
Se aproxima mi viaje de vuelta, es inminente. Ya he revisado las maletas y entre tanto urguetear encontré un recuerdo de mi última noche en Chile:
IX - La Venta.
Para darle contexto a la frase anterior. Atención residentes de Chile Continental:
VENDO (de ocasión) CONSOLA XBOX 360.
INCLUYE: UN CONTROL INALÁMBRICO
DISCO DURO DE 20 Gigas.
Y LOS SIGUIENTES JUEGOS:
PROEVOLUTION SOCCER 2007 -ahora usted entiende el apartado anterior.
ROBOTECH: BATTLECRY - de Xbox, jugable con el milagro de la compatibilidad reversa
STAR WARS EPISODE III - ídem.
INTERESADOS PUEDEN SENTARSE A LA MESA CON $290.000 - $285.000 si me llaman y antes de que yo diga Aló dicen "Pudahuel es mi radio" y $280.000 si mencionan este aviso.
CONTACTARSE CONMIGO A: cartasaleo@gmail.com PUEDEN AGREGARME A SUS CONTACTOS DE MESSENGER. HAGAN CLICK EN MI NOMBRE Y DIGITEN "HOLA" (sin las comillas).
X - El Cierre.
Mi Querido Lector, si has llegado hasta acá, te mereces un premio por tu paciencia o un momento de reflexión sobre qué está pasando en tu vida que tienes tanto tiempo libre y estás eligiendo gastarlo así. De cualquier forma, sabrás que este fue el Último post de este blog. Sabrás que quiero ocupar mis últimos días acá para andar relajado, terminar de leer "The History of Love" para poder dedícarle las 10 horas de mi viaje a mi libro de viaje. Sabrás que me espera escribir muchísimos mails de despedida y que pronto, muy pronto estaré con todos aquellos que no veo hace ya tanto.
¿El destino de este blog? Quién sabe... Siempre fue una bitácora de viaje, si bien a veces no lo pareció. Al menos, siempre fue mi idea de una bitácora de viaje. Honesta y dispuesta a hacer lo que se me ocurriera según mis ánimos de escritura, la mejor herramienta para probar estilos y testear la resistencia y la constancia. Quizás haya un volumen 3, quizás fusione los dos volúmenes originales y continue el conteo desde el 301. Para estos casos siempre es buena esa frase al pie de página cuando este segundo volumen estaba en su frase de prueba
"Quizás mañana sí. Quizás no".
Aún así, no puedo sino agradecer la paciencia, la lectura, los comentarios (que, paulatinamente, dejaron de aparecer en la página para aparecer en medios más personales) y una vez más, la paciencia con este blog de posts largos y un estilo que tuvo días para acribillarlo. Me parece el más justo de los castigos que Ceratti, que tanto torturó nuestros oídos con ese grupo que tenía en los 80s, pase más a la historia por dos palabras que por las letras de una pila de discos:
"Gracias Totales."
Nada lo dice mejor que eso.
Esta, mi querido lector, es la más importante de mis despedidas. Ahora me retiro, dejándolo con el silencio que caracteriza al adiós cuando las palabras sólo ensucian con su ruido. Cuando lentamente usted se percata que ya no hay más que decir y que de hecho ha pasado un buen rato sin decir ni escuchar nada. Busca en su memoria y se da cuenta que todo lo que leyó, vivió y escuchó se percibe lejos, y que las palabras no son más ni menos que huellas en algún rincón, de a poco más lejano, de a poco más intangible.
LV 55- 07 2005/08 2007
Fuimos a ver... Stardust.
El Sábado pasado (ayer) partí a la matiné de mi cine amigo en State St. a ver "Stardust" la película basada en la homónima novela serializada de Neil Gaiman y Charles Vess. Y yo, que tenía diez años menos cuando la leí y que nunca pensé que la vería hecha película, no podía perderme verla en el fin de semana inaugural.
Y no me arrepiento. Y espero verla de nuevo, en alguna edición pirata, con mi novia al llegar a Chile. Y en Octubre, en el cine, con letritas abajo.
No, tampoco es taaaan buena. Es una cosa personal.
"Stardust", la novela ilustrada, es una historia complejísima de adaptar, por eso mismo jamás pensé en ver la película. Mucha de su narración juega con el ritmo como solo un libro puede. Es la historia de un viaje y de como los destinos suelen ser lo más acertados cuando no son los planeados. No es fácil hacerlo en la pantalla grande.
Matthew Vaughn lo hace.
A tirones a ratos, eso sí. Considerando además lo difícil que es hacer una película de fantasía que no caiga en excesos, Stardust, la película, es un producto harto elegante y con gracia. El ritmo de la película es un poco como caballo chúcaro eso sí y uno como espectador queda algo machucado entre los momentos en que está completamente absorto en el mundo que la película pinta y los bruscos respiros en que la cinta te saca de ahí para volverte a sumergirte de golpe.
Algunas cosas están de más: Stardust, la película, que no se parece en nada al Señor de los Anillos, la película, está siendo muy comparada con ella. La cosa es medio inevitable con tanto plano en helicóptero de jinetes cabalgando por llanuras, cosa que le hace más mal que bien a la película.
La crítica tiene medio en andas a Michelle Pfeiffer, pero la verdad es que el show se lo roba el señor Robert DeNiro. En un rol muy secundario, chispea destellos de buena actuación con la misma gracia con la iluminó "Brazil" hace ya 22 años. Tras tanta tontera que ha filmado y tanta sobre-exposición de papeles pequeños, da gusto verlo así, en tan buena forma y aportando tanto.
Es una extraña película, Stardust. De esas que, a dios gracias, cruzan los rígidos moldes de los génerosy hacen difícil decidir qué es. Qué importa. Entretiene, hacer reír, pone buenas dosis de suspenso. De todas las películas de mi verano, la mejor.
En el rincón de la adaptación.
Si a usted le gusta que le comparen el material original con la adaptación, quédese tranquilo. Stardust funciona como película, tomándose una serie de licencias que están muy bien tomadas por lo demás. El personaje de DeNiro está creado para la ocasión, como muchas de sus secuencias. El personaje de Michelle Pfeiffer desaparecía de escena harto antes en el libro, también. Stardust, la película, se apoya más en ciertos lugares comunes de los cuentos de hadas, lugares de los que el libro intenta precisamente desmarcarse. Pese a todo esto, la adaptación funciona perfectamente, capturando buena parte del espíritu del libro, al punto que a Yours Truly le empezó a dar pena a cinco minutos del final porque, de súbito, recordó el final del libro, que es bellamente triste. Esto tras años sin re-leer el libro.
Así de buena la adaptación.
Y sí, el final lo cambiaron también, así es que la pena me bajó por las puras.
Y no me arrepiento. Y espero verla de nuevo, en alguna edición pirata, con mi novia al llegar a Chile. Y en Octubre, en el cine, con letritas abajo.
No, tampoco es taaaan buena. Es una cosa personal.
"Stardust", la novela ilustrada, es una historia complejísima de adaptar, por eso mismo jamás pensé en ver la película. Mucha de su narración juega con el ritmo como solo un libro puede. Es la historia de un viaje y de como los destinos suelen ser lo más acertados cuando no son los planeados. No es fácil hacerlo en la pantalla grande.
Matthew Vaughn lo hace.
A tirones a ratos, eso sí. Considerando además lo difícil que es hacer una película de fantasía que no caiga en excesos, Stardust, la película, es un producto harto elegante y con gracia. El ritmo de la película es un poco como caballo chúcaro eso sí y uno como espectador queda algo machucado entre los momentos en que está completamente absorto en el mundo que la película pinta y los bruscos respiros en que la cinta te saca de ahí para volverte a sumergirte de golpe.
Algunas cosas están de más: Stardust, la película, que no se parece en nada al Señor de los Anillos, la película, está siendo muy comparada con ella. La cosa es medio inevitable con tanto plano en helicóptero de jinetes cabalgando por llanuras, cosa que le hace más mal que bien a la película.
La crítica tiene medio en andas a Michelle Pfeiffer, pero la verdad es que el show se lo roba el señor Robert DeNiro. En un rol muy secundario, chispea destellos de buena actuación con la misma gracia con la iluminó "Brazil" hace ya 22 años. Tras tanta tontera que ha filmado y tanta sobre-exposición de papeles pequeños, da gusto verlo así, en tan buena forma y aportando tanto.
Es una extraña película, Stardust. De esas que, a dios gracias, cruzan los rígidos moldes de los génerosy hacen difícil decidir qué es. Qué importa. Entretiene, hacer reír, pone buenas dosis de suspenso. De todas las películas de mi verano, la mejor.
En el rincón de la adaptación.
Si a usted le gusta que le comparen el material original con la adaptación, quédese tranquilo. Stardust funciona como película, tomándose una serie de licencias que están muy bien tomadas por lo demás. El personaje de DeNiro está creado para la ocasión, como muchas de sus secuencias. El personaje de Michelle Pfeiffer desaparecía de escena harto antes en el libro, también. Stardust, la película, se apoya más en ciertos lugares comunes de los cuentos de hadas, lugares de los que el libro intenta precisamente desmarcarse. Pese a todo esto, la adaptación funciona perfectamente, capturando buena parte del espíritu del libro, al punto que a Yours Truly le empezó a dar pena a cinco minutos del final porque, de súbito, recordó el final del libro, que es bellamente triste. Esto tras años sin re-leer el libro.
Así de buena la adaptación.
Y sí, el final lo cambiaron también, así es que la pena me bajó por las puras.
DISCLAIMER: Cine, libros, comics.
Antes de decir una sola palabra sobre Stardust, la última película que fui a ver quiero dejar en claro un par de cosas que pienso.
Yo opino:
1) Que cuando una película adapta un libro, un comic, o cualquier otra idea que venga de un medio distinto, es más su responsabilidad ser una buena película que ser una adaptación fiel.
2) En conformidad con 1, "Spider-man 2" es una gran película. "300" no.
3) Porque claro, "Spider-man 2" entretiene y te mantiene pegado al asiento, siguiendo una historia que no figuró en 30 años de comics. "300", por otra parte, aplica papel de calco a una gran novela gráfica, lo que resulta en un festival de lugares comunes, en tanto el mal llamado género "épico" está un tanto saturado.
4) Cada medio tiene sus propios recursos de producir un efecto en el receptor. Los libros se dan vueltas en el lenguaje, juegan con la percepción de alguien que lee y que es libre para parar en cualquier momento y retomar su lectura en dos horas o dos años más. O no retomarla nunca. Las películas cuentan con sonido, están encadenadas al tiempo, y , me gusta pensar, están pensadas para ser vistas con atención total en una sala oscura con una pantalla inmensa y un audio descomensuradamente nítido. Por lo mismo, por ejemplo, un momento de suspenso en el cine se puede lograr con una combinación sencillísima de música y enfoques de cámara. Lograr el mismo suspenso en un libro es considerablemente más complicado. Al revés, los libros la tienen fácil con la manifestación precisa de las emociones humanas. Algo que en cine es una rara joya.
5) Por lo anterior, cuando fui a ver "Harry Potter y la Orden del Fénix" me sentí estafado. Sentí que cada cuadro estaba diseñado para que las personas que entraban a la sala recordaron algo que habían leído en el libro. La película en sí quedaba en el aire, y alguien se olvidó de poner la lectura del quinto volumen en la serie como un pre-requisito para disfrutar la cosa en el afiche previo. A pocos días de haber ido al cine, leí los dos últimos tomos de las aventuras del niño mago y hasta con eso tuve más información sobre la película que había visto hace poco.
6) Es bien difícil hacer tabula rasa y entrar a la sala de cine sin expectativas o dándole oportunidades a una película que adapta un material que uno ya ha leído, es cierto. Pero se puede. Es, mal que mal, ser justos con un director y el numeroso equipo que a su mando se ha esforzado por entretenerte y dejarte algo a cambio del valor de tu entrada. Ninguno de ellos tiene la responsabilidad ni la obligación de producir algo que replique al material original en cada aspecto. Porque no es la idea.
7) Si usted quiere sentir lo que se siente con un libro. LEA EL LIBRO. Si quiere pasar un rato agradable en el cine. VAYA A VER LA PELÍCULA. Cualquier otro cruce entre los medios corre por su propia responsabilidad. Buenos libros hacen buenos libros. Buenas películas hacen buenas películas. Así de sencillo.
Yo opino:
1) Que cuando una película adapta un libro, un comic, o cualquier otra idea que venga de un medio distinto, es más su responsabilidad ser una buena película que ser una adaptación fiel.
2) En conformidad con 1, "Spider-man 2" es una gran película. "300" no.
3) Porque claro, "Spider-man 2" entretiene y te mantiene pegado al asiento, siguiendo una historia que no figuró en 30 años de comics. "300", por otra parte, aplica papel de calco a una gran novela gráfica, lo que resulta en un festival de lugares comunes, en tanto el mal llamado género "épico" está un tanto saturado.
4) Cada medio tiene sus propios recursos de producir un efecto en el receptor. Los libros se dan vueltas en el lenguaje, juegan con la percepción de alguien que lee y que es libre para parar en cualquier momento y retomar su lectura en dos horas o dos años más. O no retomarla nunca. Las películas cuentan con sonido, están encadenadas al tiempo, y , me gusta pensar, están pensadas para ser vistas con atención total en una sala oscura con una pantalla inmensa y un audio descomensuradamente nítido. Por lo mismo, por ejemplo, un momento de suspenso en el cine se puede lograr con una combinación sencillísima de música y enfoques de cámara. Lograr el mismo suspenso en un libro es considerablemente más complicado. Al revés, los libros la tienen fácil con la manifestación precisa de las emociones humanas. Algo que en cine es una rara joya.
5) Por lo anterior, cuando fui a ver "Harry Potter y la Orden del Fénix" me sentí estafado. Sentí que cada cuadro estaba diseñado para que las personas que entraban a la sala recordaron algo que habían leído en el libro. La película en sí quedaba en el aire, y alguien se olvidó de poner la lectura del quinto volumen en la serie como un pre-requisito para disfrutar la cosa en el afiche previo. A pocos días de haber ido al cine, leí los dos últimos tomos de las aventuras del niño mago y hasta con eso tuve más información sobre la película que había visto hace poco.
6) Es bien difícil hacer tabula rasa y entrar a la sala de cine sin expectativas o dándole oportunidades a una película que adapta un material que uno ya ha leído, es cierto. Pero se puede. Es, mal que mal, ser justos con un director y el numeroso equipo que a su mando se ha esforzado por entretenerte y dejarte algo a cambio del valor de tu entrada. Ninguno de ellos tiene la responsabilidad ni la obligación de producir algo que replique al material original en cada aspecto. Porque no es la idea.
7) Si usted quiere sentir lo que se siente con un libro. LEA EL LIBRO. Si quiere pasar un rato agradable en el cine. VAYA A VER LA PELÍCULA. Cualquier otro cruce entre los medios corre por su propia responsabilidad. Buenos libros hacen buenos libros. Buenas películas hacen buenas películas. Así de sencillo.
sábado, 11 de agosto de 2007
El lento deshacer de una realidad.
El Jueves salimos todos. Doce personas en una cervecería de Albany brindando por nuestra última noche juntos.
Ayer se fue Ryan. Nos despedimos con mucha emoción, aunque el que yo vaya a volver acá en la primavera hizo las cosas más fáciles.
Anoche vino a despedirse Natalie.
Hoy partió Liz.
Stephen, Allie, Greta Alessandro, Olivier, Liz, Jake, Natalie y Ryan, Reed y Matt Smith.
La foto en el refrigerador, tomada para mi cumpleaños hace casi 6 meses exactos ya.
Fue bueno poder despedirnos, sin dejar nada en el tintero. Uno a uno decirnos lo correspondiente. Lo que había que decir. Que vaya, sí que fue un gusto, que lo único que lamento es que no nos hubiéramos conocido antes, que si alguna vez vas a Londres, que nos vemos el próximo año, seguro.
Buenas despedidas y ahora estoy, como no estaba hace ya once meses y medio, solo.
Va a ser un buen día.
Ayer se fue Ryan. Nos despedimos con mucha emoción, aunque el que yo vaya a volver acá en la primavera hizo las cosas más fáciles.
Anoche vino a despedirse Natalie.
Hoy partió Liz.
Ya no hay más 319. Es curioso, hoy mientras ayudaba a Joe a cargar algunas cosas que Mamadou nos dejó encaletadas, pensaba en lo importante que fue esta casa para mí, siempre. En otoño Tagarelli me invitó acá y aquí conocí a Katie Matho, a la misma Liz, a Alessandro, Lorelette y casi todos los que terminarían siendo mis amigos de principio a fin. En invierno vine o por motu propio o por invitaciones más casuales. La primera vez que logré sentarme a conversar algo con un poco de sentido con alguien fue acá y fue con Katie la noche antes de partir a St. Louis. Es curioso que en esta casa se hayan iniciado las festividades del fin de semana de graduación, festividades que terminaron en Ozone y en el amanecer en el Nott. Curioso es también que casi no tengo fotos con estos, que fueron mis amigos. Y a quienes sino voy a echar de menos, voy a recordar siempre, que es la mejor manera de sobrellevar las despedidas. Lo que no es tan curioso y sí tiene una carga de predestinación fue que lo único que mis amigos dejaron atrás después de vacíar la casa, empacar y partir a los respectivos hogares fue esto:
Stephen, Allie, Greta Alessandro, Olivier, Liz, Jake, Natalie y Ryan, Reed y Matt Smith. Fue bueno poder despedirnos, sin dejar nada en el tintero. Uno a uno decirnos lo correspondiente. Lo que había que decir. Que vaya, sí que fue un gusto, que lo único que lamento es que no nos hubiéramos conocido antes, que si alguna vez vas a Londres, que nos vemos el próximo año, seguro.
Buenas despedidas y ahora estoy, como no estaba hace ya once meses y medio, solo.
Va a ser un buen día.
jueves, 9 de agosto de 2007
Domésticas
Llego a la casa que estoy cuidando, la casa de los gatos, y sigue el mismo desorden de siempre. Sobre la mesa, una nota:
"Leonardo vine a limpiar pero está excepcionalmente sucio. Si quieres que venga mañana tendrás que pagarme unos $XX. Llámame lo antes posible."
XX porque el número era medio ilegible podía ser 15, 75 o qué se yo.
¿EXCEPCIONALMENTE sucio? Antes de montar en cólera o hacer cualquier otra cosa, llamé a la señora en cuestión con mi mejor tono de "exijo una explicación".
- No, es que había platos sucio y yo no lavo platos, así es que me fui. Estaba excepcionalmente sucio.
-Pero la semana pasada también había platos sucios.
-Pero yo no lavo platos. Estaba excepcionalmente sucio. Si quiere puedo ir mañana y limpiar a fondo, pero serían 75 dólares más.
-¡75 dólares por lavar platos! ¿A beneficio de qué fundación va la plata?
-...
-...
-...
-Entonces la cosa es como sigue: usted vino, vio y se fue sin hacer su trabajo y yo le tengo que pagar 75 dólares más si quiero que haga mañana lo que debería haber hecho igual hoy.
-Es que si usted se preocupara de limpiar sus cosas, cuando ella (Audrey) está en la casa, tiene los platos limpios. Y yo no lavo platos.
A esas alturas yo ya estaba harto de escuchar que ella no lavaba platos y que estaba excepcionalmente sucio.
- Bueno, hagamos lo siguiente entonces. Yo lavo los platos hoy y usted viene mañana y hace lo que tenía que hacer sin cobrar ni uno de más. Así usted no lava platos y todos felices.
-Bueno, pero mañana estoy super ocupada, así es que llámeme para ver si es que puedo hacer.
-No si yo la llamo, no se preocupe. Para la próxima eso sí, déjeme una lista de todas las cosas que su servicio de limpieza NO limpia, ¿ya?
-...
¡Click!
"Leonardo vine a limpiar pero está excepcionalmente sucio. Si quieres que venga mañana tendrás que pagarme unos $XX. Llámame lo antes posible."
XX porque el número era medio ilegible podía ser 15, 75 o qué se yo.
¿EXCEPCIONALMENTE sucio? Antes de montar en cólera o hacer cualquier otra cosa, llamé a la señora en cuestión con mi mejor tono de "exijo una explicación".
- No, es que había platos sucio y yo no lavo platos, así es que me fui. Estaba excepcionalmente sucio.
-Pero la semana pasada también había platos sucios.
-Pero yo no lavo platos. Estaba excepcionalmente sucio. Si quiere puedo ir mañana y limpiar a fondo, pero serían 75 dólares más.
-¡75 dólares por lavar platos! ¿A beneficio de qué fundación va la plata?
-...
-...
-...
-Entonces la cosa es como sigue: usted vino, vio y se fue sin hacer su trabajo y yo le tengo que pagar 75 dólares más si quiero que haga mañana lo que debería haber hecho igual hoy.
-Es que si usted se preocupara de limpiar sus cosas, cuando ella (Audrey) está en la casa, tiene los platos limpios. Y yo no lavo platos.
A esas alturas yo ya estaba harto de escuchar que ella no lavaba platos y que estaba excepcionalmente sucio.
- Bueno, hagamos lo siguiente entonces. Yo lavo los platos hoy y usted viene mañana y hace lo que tenía que hacer sin cobrar ni uno de más. Así usted no lava platos y todos felices.
-Bueno, pero mañana estoy super ocupada, así es que llámeme para ver si es que puedo hacer.
-No si yo la llamo, no se preocupe. Para la próxima eso sí, déjeme una lista de todas las cosas que su servicio de limpieza NO limpia, ¿ya?
-...
¡Click!
miércoles, 8 de agosto de 2007
Hay DOS formas...
...de hacer las cosas. Bien o Mal. Rápido o Lento. Eficientemente o Ineficientemente. Concentrándose en una cosa a la vez o tratando de hacer mil a la vez. Mil oposiciones, siempre.
Esta noche examinaremos una muy particular.
Hay dos formas de escribir algo. Secuencialmente, empezando al principio, terminando el final, llegando de uno a otro por el medio. La otra es hacer un bosquejo e ir soltando pedazos de escritura aquí y allá y cuando todos están listos, se les pasa la plancha y queda un trozo de escritura.
Es tedioso. Y da MUCHAS excusas para demorarse, creáme.
Llueve y a ratos graniza sobre Schenectady, son las 2 de la mañana y me quedan 3 trozos y medio y el planchado para terminar mi trabajo de verano (no del todo, pero sí la parte remunerada). Después de esto ordenaré la casa porque mañana viene la mucama y ya me estoy empezando a cambiar de vuelta al 319. Cuando usted lea esto mañana o cuando sea, suspire por mí retroactivamente.
EDITADO: Porque DIOS mismo escuchó sus suspiros retroactivamente y en el momento mismo en que apreté "Publicar", terminó la repetición del Colbert Reporty empezó Spaceballs, que me hará compañía de aquí hasta que planche mi trabajo.
May the Schwarz be with you, carajo!
Esta noche examinaremos una muy particular.
Hay dos formas de escribir algo. Secuencialmente, empezando al principio, terminando el final, llegando de uno a otro por el medio. La otra es hacer un bosquejo e ir soltando pedazos de escritura aquí y allá y cuando todos están listos, se les pasa la plancha y queda un trozo de escritura.
Es tedioso. Y da MUCHAS excusas para demorarse, creáme.
Llueve y a ratos graniza sobre Schenectady, son las 2 de la mañana y me quedan 3 trozos y medio y el planchado para terminar mi trabajo de verano (no del todo, pero sí la parte remunerada). Después de esto ordenaré la casa porque mañana viene la mucama y ya me estoy empezando a cambiar de vuelta al 319. Cuando usted lea esto mañana o cuando sea, suspire por mí retroactivamente.
EDITADO: Porque DIOS mismo escuchó sus suspiros retroactivamente y en el momento mismo en que apreté "Publicar", terminó la repetición del Colbert Reporty empezó Spaceballs, que me hará compañía de aquí hasta que planche mi trabajo.
May the Schwarz be with you, carajo!
La reversibilidad de los procesos.
Jelou, dis is Leonardo. Yo le había prometido un post con el corte de pelo, que había escrito hace un ratito ya. Ahora que la información ha sido desclasificada, le entrego "La reversibilidad de los procesos." Es bien sintomático que me haya cortado el pelo, viajando tanto de ida como de vuelta con el pelo corto. Mi buen amigo , Felipe González, alguna vez comentó que yo terminaría mi carrera con el mismo pelo con el que la empecé. Veremos. Aquí os va.
Me queda poco tiempo de viaje, es un hecho. O más bien, me queda poco tiempo para viajar, porque este último año "afuera" no lo siento como un viaje. Viajé su resto, es cierto, pero mi vida estuvo más marcada por las cosas que se han mantenido que por las que han cambiado. Lo que sí ha cambiado a contar del segundo día del mes de Agosto, que será especialmente recordado en mi vida cada vez que alguien diga "el mes de los gatos", es mi pelo. Me ha bajado el pelaje, qué le voy a hacer. La peluquera no paró de halagar lo bien que me veía con el pelo corto, al punto de decir que "ahora sí que me veía humano", a lo que le repliqué con una gran sonrisa y un "qué manera más linda de decir que antes me veía como un aborigen". Todo en el mejor de los ambientes.
No hay fotos aún de como me veo en verdad con el pelo corto de nuevo, pero el equipo técnico de este blog trabajó largas horas para crear estos impresionantes modelos computacionales del:
y el
del corte. Se apreciará la escasa expresión y la falta de vida en los ojos, propia de aquellas imágenes generadas por computador que jamás lograrán reemplazar a la chispa y el aliento vital de los seres humanos.
tambiénfuiagapymecompréunachaqueta,unpardejeansenmacy´salgunosregalosyencargosincluídoeljuguetedeAnimalManparaPabloqueeslejoselencargomáschacalquemehanhechohastaahora.
Me queda poco tiempo de viaje, es un hecho. O más bien, me queda poco tiempo para viajar, porque este último año "afuera" no lo siento como un viaje. Viajé su resto, es cierto, pero mi vida estuvo más marcada por las cosas que se han mantenido que por las que han cambiado. Lo que sí ha cambiado a contar del segundo día del mes de Agosto, que será especialmente recordado en mi vida cada vez que alguien diga "el mes de los gatos", es mi pelo. Me ha bajado el pelaje, qué le voy a hacer. La peluquera no paró de halagar lo bien que me veía con el pelo corto, al punto de decir que "ahora sí que me veía humano", a lo que le repliqué con una gran sonrisa y un "qué manera más linda de decir que antes me veía como un aborigen". Todo en el mejor de los ambientes.
No hay fotos aún de como me veo en verdad con el pelo corto de nuevo, pero el equipo técnico de este blog trabajó largas horas para crear estos impresionantes modelos computacionales del:
ANTES
y elDESPUÉS
del corte. Se apreciará la escasa expresión y la falta de vida en los ojos, propia de aquellas imágenes generadas por computador que jamás lograrán reemplazar a la chispa y el aliento vital de los seres humanos.
tambiénfuiagapymecompréunachaqueta,unpardejeansenmacy´salgunosregalosyencargosincluídoeljuguetedeAnimalManparaPabloqueeslejoselencargomáschacalquemehanhechohastaahora.
martes, 7 de agosto de 2007
Por esto es que me caen mal...
Desde hace unos nueve años más o menos que tengo claro una cosa: un periodista es un tipo que, cuando es dedicado y ama su trabajo, es una persona encantadora que sabe de todo y sin embargo cree no saber de nada. Mi tipo de persona. Ahora, desde hace unos nueve años más o menos que tengo claro que el 2% de los periodistas son así de buenos. El otro 98% suelen constituir uno de los gremios más nefastos de la tierra. Un culto al servilismo, la ignorancia, la mala redacción y la arrogancia, la mayoría de estos muchachos, al menos por allá por donde he pasado la mayor parte de mi vida, son de lo peor de lo peor y les tengo harto menos que poco cariño como gremio.
Cosas como lo que le pasó a mi amigo y predecesor en Union, MZN, son un botón de muestra nomás.
Bueno, este fue el minuto de solidaridad de blogger a blogger. Ando medio desparecido de la tierra porque quiero terminar de aquí a 30 horas más mi informe final de investigación. Entremedio escribo otras cosas y leo "The History of Love", libro que me habría leído en dos horas si tan sólo tuviera dos horas...
Me corté el pelo, pero las fotos están en espera, porque mi novia tiene la exclusiva.
Cosas como lo que le pasó a mi amigo y predecesor en Union, MZN, son un botón de muestra nomás.
Bueno, este fue el minuto de solidaridad de blogger a blogger. Ando medio desparecido de la tierra porque quiero terminar de aquí a 30 horas más mi informe final de investigación. Entremedio escribo otras cosas y leo "The History of Love", libro que me habría leído en dos horas si tan sólo tuviera dos horas...
Me corté el pelo, pero las fotos están en espera, porque mi novia tiene la exclusiva.
Por esto es que me caen mal...
Desde hace unos nueve años más o menos que tengo claro una cosa: un periodista es un tipo que, cuando es dedicado y ama su trabajo, es una persona encantadora que sabe de todo y sin embargo cree no saber de nada. Mi tipo de persona. Ahora, desde hace unos nueve años más o menos que tengo claro que el 2% de los periodistas son así de buenos. El otro 98% suelen constituir uno de los gremios más nefastos de la tierra. Un culto al servilismo, la ignorancia, la mala redacción y la arrogancia, la mayoría de estos muchachos, al menos por allá por donde he pasado la mayor parte de mi vida, son de lo peor de lo peor y les tengo harto menos que poco cariño como gremio.
Cosas como lo que le pasó a mi amigo y predecesor en Union, MZN, son un botón de muestra nomás.
Bueno, este fue el minuto de solidaridad de blogger a blogger. Ando medio desparecido de la tierra porque quiero terminar de aquí a 30 horas más mi informe final de investigación. Entremedio escribo otras cosas y leo "The History of Love", libro que me habría leído en dos horas si tan sólo tuviera dos horas...
Me corté el pelo, pero las fotos están en espera, porque mi novia tiene la exclusiva.
Cosas como lo que le pasó a mi amigo y predecesor en Union, MZN, son un botón de muestra nomás.
Bueno, este fue el minuto de solidaridad de blogger a blogger. Ando medio desparecido de la tierra porque quiero terminar de aquí a 30 horas más mi informe final de investigación. Entremedio escribo otras cosas y leo "The History of Love", libro que me habría leído en dos horas si tan sólo tuviera dos horas...
Me corté el pelo, pero las fotos están en espera, porque mi novia tiene la exclusiva.
viernes, 3 de agosto de 2007
El cerebro, extenuado, hace cosas como esta.
Yo le había prometido hace un par de días un post que había escrito para matar el insomnio. Había dicho que lo "iba a re-leer" para editarlo, para posteaaarteee meeejoor, dijo el lobo. La cosa es que dudo que lo re-lea alguna vez y no tengo la cabeza para editarlo, así es que prefiero postearlo como un tributo a mi cabeza operando bajo horas de insomnio. El título de trabajo, que no me convencía para nada pero siempre es bueno rendirle un tributo a Gloria, era:
Coming out of the dark...
Hace dos semanas y media ya que la Pottermanía nos tomó por asalto y al estreno de la quinta película se le sumó el parafernálico lanzamiento del último libro (que, dicho sea de paso, en su primer fin de semana hizo más plata que su homóloga en celuloide) y un cierto adjetivo se anduvo paseando en boca de todos:
OSCURO
Que la película es la más oscura hasta la fecha, pero que el libro es mucho más oscuro, pero que claro si imagínate que el libro está dos películas en el futuro así es que esa película sí que va a ser oscura. Etc, etc, etc.
De un tiempo a esta parte "oscuro" parece describir un atributo codiciadísimo por quien desee producir ficción. Partiendo de premisas tan profundamente fundamentadas como que los recién nacidos gustan de los colores claros o el rosado es un símbolo de estupidez y poco seso, que una historia sea "oscura" implica que no es ni para niños ni para idiotas, luego, es bueno tener "oscuridad". Particularmente cuando uno se sitúa en las fronteras de lo pop: una serie de libros para niños como la ya mencionada deja de ser "para niños" (rótulo que goza de un desprestigio tremendo) y se vuelve un ente respetado y respetable por el sólo hecho de tener tintes de "oscuridad", un comic (otro de esos esperpentos que sólo leen los niños y la gente que claramente muy brillante no es) gana aceptación y "madurez" en tanto puede ser descrito como "oscuro".
-No si en este comic te muestran la psiquis del Batman, es súper oscuro, na' que ver con los monitos.
Hay un claro peligro cuando un adjetivo calificativo se vuelve un juicio de valor estético. Es, mal que mal, el nacimiento de un prejuicio. Por eso es bueno tener claro unas cuantas cosas.
1) "Oscuro" no es sinónimo de bueno. ¿O usted no vió "Alien: Resurrection" acaso?
2) Las buenas historias vienen en todos los tamaños y formas. Las hay oscuras, claras, en rosado con perfume, blanco y negro, y colores pastel. La calidad pasa por la ejecución misma más que por el tono.
3) Lo mismo pasa con los géneros. Usted no está basureando a nadie al decirle que su trabajo es "para niños". Usted tampoco está bajándose de ningún pedestal a la hora de consumir cultura "para niños". Confíamos todos en que si usted es un adulto, reaccionará como tal ante dicho material y si usted es un niño, hará lo propio.
3.1) De hecho despreciar algo porque es "para niños" es quizás, la conducta más adolescente de todas.
4)
¿Por qué es importante esto? Porque hay mucha estupidez humana acumulada tras un acto tan inocente como usar la palabra "oscuro" como un elogio, como una evaluación de méritos. Porque vivimos en ciudades demasiado grises como para que le tengamos tanto cariño a la oscuridad en nuestra ficción. Y porque, sencillamente, tener sesgos así de básicos está, basicamente, mal.
Y ahí terminaba el post. Me trabé en el párrafo de cierre, como se aprecia en esa última frase y ahí capté que podía pensar más en pataletas que en enunciados a esas horas, guardé el borrador y me fui a quedar dormido, con el sol radiando hace rato ya. Algún día escribiré ese post sobre el cine y las adaptaciones. La próxima semana estrenan "Stardust" por acá, lo que se aparece como la ocasión propicia para hacerlo. Detalles más adelante, sigue siendo la mejor forma de cerrar un post cuando uno no sabe como rematar. La otra es hacer un punto aparte y decir:
Veremos que pasa.
Coming out of the dark...
Hace dos semanas y media ya que la Pottermanía nos tomó por asalto y al estreno de la quinta película se le sumó el parafernálico lanzamiento del último libro (que, dicho sea de paso, en su primer fin de semana hizo más plata que su homóloga en celuloide) y un cierto adjetivo se anduvo paseando en boca de todos:
OSCURO
Que la película es la más oscura hasta la fecha, pero que el libro es mucho más oscuro, pero que claro si imagínate que el libro está dos películas en el futuro así es que esa película sí que va a ser oscura. Etc, etc, etc.
De un tiempo a esta parte "oscuro" parece describir un atributo codiciadísimo por quien desee producir ficción. Partiendo de premisas tan profundamente fundamentadas como que los recién nacidos gustan de los colores claros o el rosado es un símbolo de estupidez y poco seso, que una historia sea "oscura" implica que no es ni para niños ni para idiotas, luego, es bueno tener "oscuridad". Particularmente cuando uno se sitúa en las fronteras de lo pop: una serie de libros para niños como la ya mencionada deja de ser "para niños" (rótulo que goza de un desprestigio tremendo) y se vuelve un ente respetado y respetable por el sólo hecho de tener tintes de "oscuridad", un comic (otro de esos esperpentos que sólo leen los niños y la gente que claramente muy brillante no es) gana aceptación y "madurez" en tanto puede ser descrito como "oscuro".
-No si en este comic te muestran la psiquis del Batman, es súper oscuro, na' que ver con los monitos.
Hay un claro peligro cuando un adjetivo calificativo se vuelve un juicio de valor estético. Es, mal que mal, el nacimiento de un prejuicio. Por eso es bueno tener claro unas cuantas cosas.
1) "Oscuro" no es sinónimo de bueno. ¿O usted no vió "Alien: Resurrection" acaso?
2) Las buenas historias vienen en todos los tamaños y formas. Las hay oscuras, claras, en rosado con perfume, blanco y negro, y colores pastel. La calidad pasa por la ejecución misma más que por el tono.
3) Lo mismo pasa con los géneros. Usted no está basureando a nadie al decirle que su trabajo es "para niños". Usted tampoco está bajándose de ningún pedestal a la hora de consumir cultura "para niños". Confíamos todos en que si usted es un adulto, reaccionará como tal ante dicho material y si usted es un niño, hará lo propio.
3.1) De hecho despreciar algo porque es "para niños" es quizás, la conducta más adolescente de todas.
4)
¿Por qué es importante esto? Porque hay mucha estupidez humana acumulada tras un acto tan inocente como usar la palabra "oscuro" como un elogio, como una evaluación de méritos. Porque vivimos en ciudades demasiado grises como para que le tengamos tanto cariño a la oscuridad en nuestra ficción. Y porque, sencillamente, tener sesgos así de básicos está, basicamente, mal.
Y ahí terminaba el post. Me trabé en el párrafo de cierre, como se aprecia en esa última frase y ahí capté que podía pensar más en pataletas que en enunciados a esas horas, guardé el borrador y me fui a quedar dormido, con el sol radiando hace rato ya. Algún día escribiré ese post sobre el cine y las adaptaciones. La próxima semana estrenan "Stardust" por acá, lo que se aparece como la ocasión propicia para hacerlo. Detalles más adelante, sigue siendo la mejor forma de cerrar un post cuando uno no sabe como rematar. La otra es hacer un punto aparte y decir:
Veremos que pasa.
jueves, 2 de agosto de 2007
¿No digo yo?
Más allá de la alegría por la captura de este criminal, reparemos un segundo en el estilo de la nota.Es muy importante que la operación haya sido una sorpresa "incluso para Iturriaga". La verdad, el éxito entero de la captura dependía de esto ¿no?. ¿Dónde está la sorpresa? ¿Por qué "incluso¨?.
Un párrafo del tipo :
"la detención "fue una sorpresa" incluso para los detectives, que no tenían idea que estaban deteniendo a alguien.".
Tiene más sentido, o quizás:
"la detención "fue una sorpresa" incluso para el mismo jefe policial, quien está de cumpleaños hoy y se refirió al evento como "mi mejor regalo"".
Pero que la detención pille de sorpresa al detenido no es algo muy extraordinario que dígamos.
Y pensar que hay gente que dice que "perro muerde a hombre" no es noticia. Claramente, esa gente no se informa vía emol.com.
Que lo baile de lado... supongo.
Amanece en Schenectady, NY (población 67,000 est.) y comienzo mi día tras haber fracasado en mi intento número 1 de dormirme temprano. Tras darme cincuenta y siete mil vueltas en la cama, prendí la luz, escribí un post que usted leerá cuando yo haya revisado y abrí, como es tradición, aquél bastión de la mala redacción y el humor absurdo que es emol.com. Y ahí fue que me encontré con la siguiente perla:
Mi primera reacción fue de un pesar enorme y la vergüenza que me da cada vez que le brindamos reconocimiento a nuestros terceros lugares. Que la recepción presidencial, que el saludo a la bandera y el abrazo parlamentario. Ese es el hoyo de nuestro subdesarrollo tanto deportivo como de actitud. Sin exageración alguna, que homenajeemos a una selección que sale tercera hace que me de vergüenza mostrar el pasaporte y siento que en cualquier momento algún extranjero va a hacer un chiste al respecto y no me va a quedar otra que encogerme de hombros y suspirar "Chilito, al fin".
Mi segunda reacción fue: ¡¿EL BAILE DEL QUÉE?!!!?
¿A dios gracias?
Parlamentarios también ceden ante la moda del baile del "koala"
Mi primera reacción fue de un pesar enorme y la vergüenza que me da cada vez que le brindamos reconocimiento a nuestros terceros lugares. Que la recepción presidencial, que el saludo a la bandera y el abrazo parlamentario. Ese es el hoyo de nuestro subdesarrollo tanto deportivo como de actitud. Sin exageración alguna, que homenajeemos a una selección que sale tercera hace que me de vergüenza mostrar el pasaporte y siento que en cualquier momento algún extranjero va a hacer un chiste al respecto y no me va a quedar otra que encogerme de hombros y suspirar "Chilito, al fin".
Mi segunda reacción fue: ¡¿EL BAILE DEL QUÉE?!!!?
No hay que ser ningún tipo de genio para deducir de donde toma el nombre ni de que consta el cuento, la foto lo explica claramente. Aún así, es de esas cosas que nadie te cuenta cuando estás lejos.
¿A dios gracias?ps. El observador atento habrá captado antes que yo el uso de las comillas en el titular de emol. Llevo un rato riéndome, imaginándome que este es el baile de un animal parecido al koala que es parte de la fauna local, como el titular anuncia, y no un baile que se asemeja en algo a los movimientos del koala. Una posible variante sobre el mismo tema sería:
Parlamentarios también ceden ante la moda del baile del "chupacabras".
Detalles más adelante.
Parlamentarios también ceden ante la moda del baile del "chupacabras".
Detalles más adelante.
No sólo las habas...
En todas partes se caen puentes, también.Tragedias aparte, mi segunda impresión al saber de la noticia fue imaginarme a Ricardo I, nuestro ex-presidente, viendo las noticias junto a Luisa y sonriéndose, tragicómicamente aliviado, para sus adentros.
En un nota un tanto más oscura, hoy me enteré de la muerte del perro Vodka. El perro Vodka vivió un tiempo en la casa 3 de mi novia, asomando su cabeza por la pandereta cada vez que llegábamos. Lo mejor de todo era que tenía una cabeza del tamaño perfecto para ser un humano con máscara, suerte de Scooby Doo pero con más punch. Lo volvimos a ver durante las pasadas vacaciones de invierno en Miami, lugar donde encontraría su fin.
La cosa es que el perro Vodka se comió un sapo. Los sapos de la zona son venenosos. Fin del asunto. La escena puede ser tragicómica, como todo en esta vida, pero a mí al menos me da pena la imagen de este perro lleno de vida comiéndose entusiasmado al batracio y luego muriendo de lo mismo. La muerte por envenamiento es una de las formás más genuinas de la traición y la venganza en la naturaleza - el depredador depredado.
En otras palabras : Sapo culiao.
-En todas partes se cuecen habas, en todas partes se caen puentes. Nada es inevitable, salvo la muerte y los impuestos. Esta fue mi serie de refranes para recordarme que tengo que reenvíarle mi número de seguro social al IRS para que me devuelvan lo que sea que tengan que devolverme.
lunes, 30 de julio de 2007
Matiné - Vermouth - Noche
Tras un Viernes en que siete seres humanos nos congregamos en el 319 con ganas de salir y terminamos viendo tele por horas, mi vida de fin de semana retomó su dispar curso de rutina que es más o menos así.
Matiné -
La primera función del día suele ser a eso de las 12, aunque con cada día que pasa el circo empieza más tarde. La matiné suele constar de una acabada revisión de la actualidad mundial, nacional y local por internet con la correspondiente sesión de respuesta a los mails realmente urgentes. Ver algo de tele, preocuparse de los comics que saldrán cada miércoles y cosas de productividad equivalente a la de ver un matinal.
Vermouth -
La segunda tanda es la parte del ejercicio físico. Lunes - Miércoles - Viernes una hora de gimnasio, Martes - Jueves dos horas de pichanga. Todo entre las 4 y las 6.30 de la tarde más menos. Así llego a casa lo suficientemente cansado para no trabajar con tanto calor. Este es el momento en que, en momentos de escasez económica, pienso "¿qué voy a cocinar a la noche?".
Noche -
La noche es donde pasan más cosas. Suelo pasarme por el 319 a saludar y caer en las sesiones de gastro-porn (leáses: ver el food Channel y seguir Top Chef, programa que me es moderadamente más atractivo porque tienen a la ex-señora de Salman Rushdie en pantalla). Generalmente salimos, en la semana hasta temprano por que todo el resto trabaja a horario fijo. Después me vuelvo a la casa de los gatos - generalmente pasada la medianoche - y ahí empieza realmente el día de trabajo. Atrás han quedado mis días de devoción en la biblioteca y ahora suelo trabajar de 1 a 5 de la mañana. No seguido, claro está. Bien interrumpido, la verdad. Pero qué diablos. Leo por placer y trabajo en lejos las mejores horas del día y de ahí me voy a dormir hasta la matiné del otro día. En algún momento de la noche me respondo la pregunta hecha al final del item anterior e intendo inventar algo, con resultados diversos: ¿la salsa de tomates con queso azul, aceite de oliva y fondos de alcachofa? Bien. ¿el pollo improvisado sin nada con que marinarlo y condimientado apenas con algo de orégano esparcido cuando ya lo estaba cocinando? Mal y seco. Pero bueno.
Esta es mi vida de rutina, imprimiré una copia para enviar a mi admisión al Club del Pequeño Burgués. Mientras espero escribir algún tipo de post más inspirado, lo dejo con una de las secciones más esperadas de este espacio:
Hoy: Il Gato
Matiné -
La primera función del día suele ser a eso de las 12, aunque con cada día que pasa el circo empieza más tarde. La matiné suele constar de una acabada revisión de la actualidad mundial, nacional y local por internet con la correspondiente sesión de respuesta a los mails realmente urgentes. Ver algo de tele, preocuparse de los comics que saldrán cada miércoles y cosas de productividad equivalente a la de ver un matinal.
Vermouth -
La segunda tanda es la parte del ejercicio físico. Lunes - Miércoles - Viernes una hora de gimnasio, Martes - Jueves dos horas de pichanga. Todo entre las 4 y las 6.30 de la tarde más menos. Así llego a casa lo suficientemente cansado para no trabajar con tanto calor. Este es el momento en que, en momentos de escasez económica, pienso "¿qué voy a cocinar a la noche?".
Noche -
La noche es donde pasan más cosas. Suelo pasarme por el 319 a saludar y caer en las sesiones de gastro-porn (leáses: ver el food Channel y seguir Top Chef, programa que me es moderadamente más atractivo porque tienen a la ex-señora de Salman Rushdie en pantalla). Generalmente salimos, en la semana hasta temprano por que todo el resto trabaja a horario fijo. Después me vuelvo a la casa de los gatos - generalmente pasada la medianoche - y ahí empieza realmente el día de trabajo. Atrás han quedado mis días de devoción en la biblioteca y ahora suelo trabajar de 1 a 5 de la mañana. No seguido, claro está. Bien interrumpido, la verdad. Pero qué diablos. Leo por placer y trabajo en lejos las mejores horas del día y de ahí me voy a dormir hasta la matiné del otro día. En algún momento de la noche me respondo la pregunta hecha al final del item anterior e intendo inventar algo, con resultados diversos: ¿la salsa de tomates con queso azul, aceite de oliva y fondos de alcachofa? Bien. ¿el pollo improvisado sin nada con que marinarlo y condimientado apenas con algo de orégano esparcido cuando ya lo estaba cocinando? Mal y seco. Pero bueno.
Esta es mi vida de rutina, imprimiré una copia para enviar a mi admisión al Club del Pequeño Burgués. Mientras espero escribir algún tipo de post más inspirado, lo dejo con una de las secciones más esperadas de este espacio:
"YO TAMBIÉN PUEDO DISEÑAR UNA CAMPAÑA DE SUAVIZANTE"
Hoy: Il Gatodomingo, 29 de julio de 2007
Cualquiera Puede Traducir
Hoy en "Yo quiero ser Traductor ¿Y usted?":
Con el ánimo de examinar más profundamente las diferencias culturales entre el Norte y el Sur de nuestro inmenso continente, y cumpliendo con la pedagógica función de enseñarle el inglés al escolar, el varón o la lolita, LV55 se enorgullece presentar el primer fascículo de su
Con el ánimo de examinar más profundamente las diferencias culturales entre el Norte y el Sur de nuestro inmenso continente, y cumpliendo con la pedagógica función de enseñarle el inglés al escolar, el varón o la lolita, LV55 se enorgullece presentar el primer fascículo de su
NUEVO DICCIONARIO ILUSTRADO ESPAÑOL - INGLÉS.
Nueva Ola = New Wave
NUEVA OLA
NEW WAVE
NEW WAVE
sábado, 28 de julio de 2007
La Vida
Este Lunes comienza el segundo semestre académico de este año en Chile. Y yo lo comienzo también, a distancia, en diferido, postponiendo en la distancia lo que siempre he postpuesto en el tiempo. Cosas de la vida.
Otras cosas de la vida: que se acaba cuando otra empieza.
Mis más sentidas condolencias para Felipe, a quién hace un par de días felicitaba por el nacimiento de su hija, hoy las palabras sobran por la muerte de su madre.
William Dean Howells alguna vez le escribió a Mark Twain diciendo "Tendría que ser estupido para pretender que puedo decir algo que te ayude a pasar por este momento, pero sabes que estoy aquí y puedes pasar por casa cuando quieras y necesites".
Y por eso es bueno hacer investigación, porque uno puede decirle a los amigos cosas que le dan a nuestra amistad una profundidad de más de cien años.
Otras cosas de la vida: que se acaba cuando otra empieza.
Mis más sentidas condolencias para Felipe, a quién hace un par de días felicitaba por el nacimiento de su hija, hoy las palabras sobran por la muerte de su madre.
William Dean Howells alguna vez le escribió a Mark Twain diciendo "Tendría que ser estupido para pretender que puedo decir algo que te ayude a pasar por este momento, pero sabes que estoy aquí y puedes pasar por casa cuando quieras y necesites".
Y por eso es bueno hacer investigación, porque uno puede decirle a los amigos cosas que le dan a nuestra amistad una profundidad de más de cien años.
jueves, 26 de julio de 2007
Año 2 (aka El de los títulos)
Resulta que hace dos años, cuando faltaba más de un año para venir a ser el ayudante que dejé de ser hace un par de meses, inicié un blog con el sólo propósito de evitar aburrir a mis seres queridos con profusos mails masivos cuando y si es que llegara el momento de partir. Por supuesto que en el camino este humilde espacio se ha vuelto una tribuna para decir lo que se me ha antojado y practicar tanto la constancia en la escritura como para ir haciendo pequeños experimentos de estilo. Lejos de ser una bitácora en el sentido completo de la palabra, toda exageración, simplificación y distorsión de la realidad en estas páginas ha corrido y correrá absolutamente por amor al estilo literario. En fin, han sido dos buenos años y la experiencia de bloggear se la recomiendo a cualquiera. No, "no poder escribir bonito" no cuenta como excusa, la experiencia es deliciosa, aún cuando uno termine releyendo lo que escribió hace un par de años con las manos tapándose la cara y apretando la mandíbula de pura vergüenza.
Expresarse con la palabra es un bonito desafío y un juego entretenido, siempre.
-En la nota personal del día, hace poco me llegó el que considero el regalo de cumpleaños de este espacio en la forma de un mail pródigo en elogios de mi exigentísima profesora de investigación. De todos mis años en el negocio, esta es la primera, la primera vez que alguien me halaga en la medida justa, por algo que merezco y que no fue fruto ni de una inspiración floja o de un trabajo arduo de último momento. Costó un par de décadas, pero el halago preciso llegó.
Y los dos años de este blog los conmemoramos listando todos los títulos de las entradas. Esto un poco inspirado porque el otro día quize recordar cuándo había escrito sobre algo y no lo pude encontrar dada la obscuridad de mis títulos. ¡Salud!
1. First. Entry. Ever. Again.
2. Previously on.
3. El tan demorado comentario...
4. Rodrigo Fresán salvó mi vida.
5. Long time no post.
6. So many Things, So Little time...
7. Superhéroes y Continuidad... ¿series o teleseries?
8. Yet another post para desmalezar
9. Día de Urnas.
10. Boxing Day.
11. Boxing Day pt. 2(The Real Thing?)
12. Mejor que no.
13. All things must pass..
14. Apuntes sobre la Intelectualidad
15. Día de Comienzos
16. Reconstruction Blues
17. It´s a new beginning!
18. How to dismantle a U2 Concert
19. Listen All Of Y´all It´s A Ballotage
20. Postulando Nada
21. And now for the grimm'n gritty comics bulletin
22. The continuing story of Bungalow Bill (Murray)
23. Mi Novia y yo...
24. El Verdadero Valor de un Final
25. Feliz Año Nuevo
26. Off to see the wizard...
27. Heeeere's Johnny!
28. Una postal
29. La Impermeabilidad de un Comienzo
30. And he already bought a Starway to Heaven
31. Theeere goes Johny!
32. Went to the movies...
33. Esos Raros Peinados Nuevos
34. Choqué y me dí a la Fuga :doble review de cine.
35. ¿Y por qué el blog?
36. El soundtrack de mi vida, capítulo 1.
37. Vientos de Cambio
38. El Adiós...
39. El fin de semana largo más corto...
40. Dementia Diaries
41. Dementia Diaries parte II
42. Las Pequeñas Victorias
43. ///Radio Silence///
44.
45. Un poco más de mi mismo parte 1: Lingüística Futbol Club
46 Un poco más de mi mismo parte 2: El Arco
47. Newsflash
48. De vuelta de la tierra de los pingüinos
49. Cine y comics: X-Men III
50. The story so far...
51. Bienvenidos
52. Y me dijo "Hágalo Usted Mismo"...
53. Dos Quintos de Radiohead y Un Kilo de Música
54. Y me marcheeee
55. Leaving Pucón Never Easy
56. Apuntes tomados en un viaje en Bus
57. Aires de Viaje
58. En un día como hoy
59. Otra Postal
60. Cine y comics: ohh dale Supermán
61. Historias de unos guantes
62. Week in Review...y ya quedan sólo tres
63. Chile, Chile lindo o "El tiempo pasa..."
64. Youtube - ¿mi tele?
65. Apunte de Libros: "El lector", de Bernhard Schlink
66. Talking about my friend George
67. Fantasmas de diversos tonos e índoles
68. A momentary lapse of happiness
69. El león, el león, el león es mi pasión
70. Mi patria
71. Horrores intertextuales
72. Apuntes para una Ley Anti-tabaco
73. Breves deportivas-
74. Snapshts de un fin de semana de despedidas
75. Una seguidilla de despedidas encadenadas
76. All your tomorrow´s begin here (o "Apuntes para un viaje en avión")
77. Día 2
78. El primer Lunes
79. Me fui pero ya VueLVo
80. La felicidad jajajajajaja
81. International Superstar Soccer
82. Noche de Viernes
83. I wanna be black
84. El Fin deL Verano y la vida hogareña
85. En donde el autor os da las gracias mientras calienta motores
86. Breves Telefónicas y postales
87. Spanish T.A. yo te quiero infinito
88. Quedándise en casa un día de carrete...(no le pasa nada a su calendario, creáme)
89. Half-time report
90. Full time!
91. El día que la máquina se rebeló
92. De Galas, Fuegos Artificiales, el Espacio Exterior y tantas otras yerbas
93. Un alto en medio del estudio para decirles que...
94. Apuntes para la decadencia del Imperio romano
95.
96. Televisión y comics y cultura pop: Un poco a propósito de "Heroes"
97. The New York Diaries...coming so very soon...
98. Sinceramente suyo...
99. Mudanzas
100.I.Apuntes para un viaje en tren
101.II. Where 7th Avenue meets Broadway, indeed...
102.III. Live from New York it´s Central Park Tokyo!!
103.IV. Give my(sic) liberty! (or give me a fast ride)
104.Remedio para la depresión...
105.Cast of characters...
106.The magnificient Seven!
107....de nuestros(sic) servicio de utilidad pública...
108.FASHION
109.Otra de fiestas...
110.Los peligros del reduccionismo
111.Breves de carácter vario
112.Un paseo (casi por las nubes)
113.Interludio
114.Jacksons (Final) Five
115.Breves Musicales
116.En un día como hoy...(o Breves Musicales segunda parte)
117.Breves del fin de semana que ya pasó
118.ANUNCIO
119.There's a poll...in my blog...
120.La letra schica
121.De la discriminación, el racismo y otras hierbas...
122.I´m a rabbit in your headlights...
123.Bajo la máscara...
124.Halloween, una crónica
125.A momentary lapse of reason...
126.Una conversación
127.Terapia para el ánimo, segunda parte
128.In memoriam - Ariel Miqueles
129.La primera parte del inicio del primero de los fines
130.Semestres, Trimestres...
131.Usted sabe que su nivel de inglés ha mejorado cuando...
132.Roadside America - Preludio
133.Carta encontrada en las cataratas de Riechenbach
134.Highway America pt. 1 (de 3)
135.¡En Marcha! (Highway America pt.2 de 3)
136.He viajado para ver...(Highway America pt.3 de 3)
137.St. Louis pt 1
138.St. Louis pt 2
139.¡Mariposas Amarillas! (St. Louis pt.3)
140.El Arco, las ardillas, Ganesha y yo...(St. Louis Parte 4)
141.Homecoming (St. Louis - Final)
142.This is just to Say
143.
144.Any Given Sunday
145.¿A qué dedica el tiempo libre?
146.Well I´ve been working on a file mine, going down down...
147.Special! Woundrous! Spectacular!
148.Y así, un Domingo cualquiera
149.Apuntes semi-frívolos para un día histórico
150.Cadena
151.Otro Homenaje a Juan Luis Martínez
152.Hinchas de Verdad e Hinchas de Carton
153.One more post about moving along the highway...
154.El otro lado...
155.Amanece en Virginia Beach - Interludio pt.1
156.Sitting Waiting Wishing - Interludio pt.2
157.So THIS is Christmas...
158.Interludio, pt.3
159.Interludio pt.4
160.Apuntes para el Final de Aquel Año...
161.Interludio pt. 5
162.El último viaje del Profesor (Un poco más de mi mismo pt.3)
163.007
164.Delayed
165.Interludio pt. 5 (sic)
166.Interludio pt. 6 y Final
167.Segunda Patita (o Acto II, que le dicen)
168.Déjame que te cuente, limeño
169.Reporte del (primer) fin de semana del (segundo) trimestre
170.Cuentos de la Araña Coja y otras yerbas...
171.La necesidad de reinventarse
172.Un Blanco Bienestar...
173.Comentario de Comics - Hoy:The New Frontier
174.Set the controls from the Earth to the.....
175.Aproximaciones para el Chile que queremos.
176.Hasta que un día...
177.Semana de Locos...
178.AVISO
179.New York Diaries II pt.1
180.New York Diaries II pt.2
181.Episodio 55 - La Nieve Contraataca
182.Una vez más, any given Sunday...(o Apuntes para el Fútbol Americano)
183.Breves en una noche a mitad de camino enmedio de la mitad del camino
184.Televisión y Extensión y, claro, lingüístas
185.LV: The Return
186.Un vistazo desde fuera del closet
187.Día 1 - The all-new, all-different...
188.Día 2 - Mi Abuela
189.Día 3 - Mi Primer Regalo
190.Día 3 - El día de la nieeeve
191.Día 4 - El Amor (en Viaje)
192.Día 5 - Mí Tío.
193.Día 6 - La Fiesta
194.Día 7 - Mi mamá
195.Periodismo, Transantiago, de todo un poco
196.Historia de dos pendrives...
197.Countdown...
198.El tiempo pasa...
199.f o m e
Volumen II
200.Días del Futuro Presente Pasado
201.En medio de la debacle...(¡exijo ser periodista!)
202.Yo cacho que me voy a Boston
203.El asunto con los viajes...
204.In the next episode of...
205.Bostoniana, fascículo 1: Llegando
206.Decisiones
207.Bostoniana, fascículo 2: Máquinas Inteligentes
208.¡NEWSFLASH!!
209.Definicones (de dulce y de agraz)
210.Otro de esos AVISOs
211....y mi padre.
212.El Estado de la Cuestión
213.Alone again (naturally)
214.Miami LVice
215.Mi novia
216.The all-new, all-different LFC!!!
217.Carta abierta de [El Autor] a su novia, con motivo del examen de grado de ésta última.
218.Los Sueños
219.It´s the time of the season....
220.Atroz.
221.Las Deportivas (o más allá del Arco)
222.Tercer Acto - Un lugar en el Mundo
223.¿Semana cuánto??
224.Comentario de Comics - Hoy:Pride of Baghdad
225.Just so you know...
226.En Primavera, a la feria
227.
228.El Compañero Preciso, la Acompañante Perfecta
229.The Tender Trap
230.Welcome to my...desk
231.Confieso que...
232.Hoy
233.El día de la Langosta
234.Boletín Informativo
235.Mi abuelo
236(Apuntes para) La blogsósfera...
237.Croni-k de un fin de Semana
238.La sinestesia de mi vida
239.Frontline
240.Pantallazos de la Vida Cotidiana
241.Hoy, como hace dos años.
242.Demos vuelta la página, por favor
243.Frontline 2
244.El Yosi (de la Gente)
245.Un momento, El momento.
246.Jackson de Primavera -
247.El Presente, para el futuro
248.¿Y si el Norte fuera el Sur, Joan Manuel?
249.¡Máldtio!!
250.Un día Normal
251.La Última....
252.La Última de las diatribas contra YouTube
253.La Última (???) Noche de Insomnio: Teleradio Donoso
254.Arundhati R?y
255.La Última.
256.¿Y los checos?
257.Las Vacaciones
258.Bonito Schenectady
259.¿Y qué más hacen los checos?
260.Así es como uno sabe las cosas, pues...
261.Dia(sic) del Padre
261.El fin de las vacaciones y el comienzo de...
262.
263.Alone and in a circumstance
264.Celebrate Good Times, come on...(it´s a Graduation)
265.Pre-guÚn-ta-le
266.Breves Bien Breves
267.Cerrando Ventanas
268.Fin de Semana.
269.VII 7 Siete
270.La jugada del fin de semana y otra (1) yerba.
271.Donde el Autor enumera cosas sin mayor argumento ni conexión que él mismo.
271.Living in a caaaat house
272.Películas para el Verano I - Hoy: Transformers
273.España (¿en el corazón?)
274.Películas para el Verano II - Hoy: Harry Potter and the Order of the Phoenix.
275.Roja de rabia, Roja de verguenza (sic)
276.El Mundo está cambiando rápidamente...
277.VOLVIOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOÓ
278.Breves Poéticas
279.Foto-blog.
280.Para no ser un viejo loco...
281.NO son de Plata ni de Acero...
282.Año 2 (aka El de los títulos)
Expresarse con la palabra es un bonito desafío y un juego entretenido, siempre.
-En la nota personal del día, hace poco me llegó el que considero el regalo de cumpleaños de este espacio en la forma de un mail pródigo en elogios de mi exigentísima profesora de investigación. De todos mis años en el negocio, esta es la primera, la primera vez que alguien me halaga en la medida justa, por algo que merezco y que no fue fruto ni de una inspiración floja o de un trabajo arduo de último momento. Costó un par de décadas, pero el halago preciso llegó.
Y los dos años de este blog los conmemoramos listando todos los títulos de las entradas. Esto un poco inspirado porque el otro día quize recordar cuándo había escrito sobre algo y no lo pude encontrar dada la obscuridad de mis títulos. ¡Salud!
1. First. Entry. Ever. Again.
2. Previously on.
3. El tan demorado comentario...
4. Rodrigo Fresán salvó mi vida.
5. Long time no post.
6. So many Things, So Little time...
7. Superhéroes y Continuidad... ¿series o teleseries?
8. Yet another post para desmalezar
9. Día de Urnas.
10. Boxing Day.
11. Boxing Day pt. 2(The Real Thing?)
12. Mejor que no.
13. All things must pass..
14. Apuntes sobre la Intelectualidad
15. Día de Comienzos
16. Reconstruction Blues
17. It´s a new beginning!
18. How to dismantle a U2 Concert
19. Listen All Of Y´all It´s A Ballotage
20. Postulando Nada
21. And now for the grimm'n gritty comics bulletin
22. The continuing story of Bungalow Bill (Murray)
23. Mi Novia y yo...
24. El Verdadero Valor de un Final
25. Feliz Año Nuevo
26. Off to see the wizard...
27. Heeeere's Johnny!
28. Una postal
29. La Impermeabilidad de un Comienzo
30. And he already bought a Starway to Heaven
31. Theeere goes Johny!
32. Went to the movies...
33. Esos Raros Peinados Nuevos
34. Choqué y me dí a la Fuga :doble review de cine.
35. ¿Y por qué el blog?
36. El soundtrack de mi vida, capítulo 1.
37. Vientos de Cambio
38. El Adiós...
39. El fin de semana largo más corto...
40. Dementia Diaries
41. Dementia Diaries parte II
42. Las Pequeñas Victorias
43. ///Radio Silence///
44.
45. Un poco más de mi mismo parte 1: Lingüística Futbol Club
46 Un poco más de mi mismo parte 2: El Arco
47. Newsflash
48. De vuelta de la tierra de los pingüinos
49. Cine y comics: X-Men III
50. The story so far...
51. Bienvenidos
52. Y me dijo "Hágalo Usted Mismo"...
53. Dos Quintos de Radiohead y Un Kilo de Música
54. Y me marcheeee
55. Leaving Pucón Never Easy
56. Apuntes tomados en un viaje en Bus
57. Aires de Viaje
58. En un día como hoy
59. Otra Postal
60. Cine y comics: ohh dale Supermán
61. Historias de unos guantes
62. Week in Review...y ya quedan sólo tres
63. Chile, Chile lindo o "El tiempo pasa..."
64. Youtube - ¿mi tele?
65. Apunte de Libros: "El lector", de Bernhard Schlink
66. Talking about my friend George
67. Fantasmas de diversos tonos e índoles
68. A momentary lapse of happiness
69. El león, el león, el león es mi pasión
70. Mi patria
71. Horrores intertextuales
72. Apuntes para una Ley Anti-tabaco
73. Breves deportivas-
74. Snapshts de un fin de semana de despedidas
75. Una seguidilla de despedidas encadenadas
76. All your tomorrow´s begin here (o "Apuntes para un viaje en avión")
77. Día 2
78. El primer Lunes
79. Me fui pero ya VueLVo
80. La felicidad jajajajajaja
81. International Superstar Soccer
82. Noche de Viernes
83. I wanna be black
84. El Fin deL Verano y la vida hogareña
85. En donde el autor os da las gracias mientras calienta motores
86. Breves Telefónicas y postales
87. Spanish T.A. yo te quiero infinito
88. Quedándise en casa un día de carrete...(no le pasa nada a su calendario, creáme)
89. Half-time report
90. Full time!
91. El día que la máquina se rebeló
92. De Galas, Fuegos Artificiales, el Espacio Exterior y tantas otras yerbas
93. Un alto en medio del estudio para decirles que...
94. Apuntes para la decadencia del Imperio romano
95.
96. Televisión y comics y cultura pop: Un poco a propósito de "Heroes"
97. The New York Diaries...coming so very soon...
98. Sinceramente suyo...
99. Mudanzas
100.I.Apuntes para un viaje en tren
101.II. Where 7th Avenue meets Broadway, indeed...
102.III. Live from New York it´s Central Park Tokyo!!
103.IV. Give my(sic) liberty! (or give me a fast ride)
104.Remedio para la depresión...
105.Cast of characters...
106.The magnificient Seven!
107....de nuestros(sic) servicio de utilidad pública...
108.FASHION
109.Otra de fiestas...
110.Los peligros del reduccionismo
111.Breves de carácter vario
112.Un paseo (casi por las nubes)
113.Interludio
114.Jacksons (Final) Five
115.Breves Musicales
116.En un día como hoy...(o Breves Musicales segunda parte)
117.Breves del fin de semana que ya pasó
118.ANUNCIO
119.There's a poll...in my blog...
120.La letra schica
121.De la discriminación, el racismo y otras hierbas...
122.I´m a rabbit in your headlights...
123.Bajo la máscara...
124.Halloween, una crónica
125.A momentary lapse of reason...
126.Una conversación
127.Terapia para el ánimo, segunda parte
128.In memoriam - Ariel Miqueles
129.La primera parte del inicio del primero de los fines
130.Semestres, Trimestres...
131.Usted sabe que su nivel de inglés ha mejorado cuando...
132.Roadside America - Preludio
133.Carta encontrada en las cataratas de Riechenbach
134.Highway America pt. 1 (de 3)
135.¡En Marcha! (Highway America pt.2 de 3)
136.He viajado para ver...(Highway America pt.3 de 3)
137.St. Louis pt 1
138.St. Louis pt 2
139.¡Mariposas Amarillas! (St. Louis pt.3)
140.El Arco, las ardillas, Ganesha y yo...(St. Louis Parte 4)
141.Homecoming (St. Louis - Final)
142.This is just to Say
143.
144.Any Given Sunday
145.¿A qué dedica el tiempo libre?
146.Well I´ve been working on a file mine, going down down...
147.Special! Woundrous! Spectacular!
148.Y así, un Domingo cualquiera
149.Apuntes semi-frívolos para un día histórico
150.Cadena
151.Otro Homenaje a Juan Luis Martínez
152.Hinchas de Verdad e Hinchas de Carton
153.One more post about moving along the highway...
154.El otro lado...
155.Amanece en Virginia Beach - Interludio pt.1
156.Sitting Waiting Wishing - Interludio pt.2
157.So THIS is Christmas...
158.Interludio, pt.3
159.Interludio pt.4
160.Apuntes para el Final de Aquel Año...
161.Interludio pt. 5
162.El último viaje del Profesor (Un poco más de mi mismo pt.3)
163.007
164.Delayed
165.Interludio pt. 5 (sic)
166.Interludio pt. 6 y Final
167.Segunda Patita (o Acto II, que le dicen)
168.Déjame que te cuente, limeño
169.Reporte del (primer) fin de semana del (segundo) trimestre
170.Cuentos de la Araña Coja y otras yerbas...
171.La necesidad de reinventarse
172.Un Blanco Bienestar...
173.Comentario de Comics - Hoy:The New Frontier
174.Set the controls from the Earth to the.....
175.Aproximaciones para el Chile que queremos.
176.Hasta que un día...
177.Semana de Locos...
178.AVISO
179.New York Diaries II pt.1
180.New York Diaries II pt.2
181.Episodio 55 - La Nieve Contraataca
182.Una vez más, any given Sunday...(o Apuntes para el Fútbol Americano)
183.Breves en una noche a mitad de camino enmedio de la mitad del camino
184.Televisión y Extensión y, claro, lingüístas
185.LV: The Return
186.Un vistazo desde fuera del closet
187.Día 1 - The all-new, all-different...
188.Día 2 - Mi Abuela
189.Día 3 - Mi Primer Regalo
190.Día 3 - El día de la nieeeve
191.Día 4 - El Amor (en Viaje)
192.Día 5 - Mí Tío.
193.Día 6 - La Fiesta
194.Día 7 - Mi mamá
195.Periodismo, Transantiago, de todo un poco
196.Historia de dos pendrives...
197.Countdown...
198.El tiempo pasa...
199.f o m e
Volumen II
200.Días del Futuro Presente Pasado
201.En medio de la debacle...(¡exijo ser periodista!)
202.Yo cacho que me voy a Boston
203.El asunto con los viajes...
204.In the next episode of...
205.Bostoniana, fascículo 1: Llegando
206.Decisiones
207.Bostoniana, fascículo 2: Máquinas Inteligentes
208.¡NEWSFLASH!!
209.Definicones (de dulce y de agraz)
210.Otro de esos AVISOs
211....y mi padre.
212.El Estado de la Cuestión
213.Alone again (naturally)
214.Miami LVice
215.Mi novia
216.The all-new, all-different LFC!!!
217.Carta abierta de [El Autor] a su novia, con motivo del examen de grado de ésta última.
218.Los Sueños
219.It´s the time of the season....
220.Atroz.
221.Las Deportivas (o más allá del Arco)
222.Tercer Acto - Un lugar en el Mundo
223.¿Semana cuánto??
224.Comentario de Comics - Hoy:Pride of Baghdad
225.Just so you know...
226.En Primavera, a la feria
227.
228.El Compañero Preciso, la Acompañante Perfecta
229.The Tender Trap
230.Welcome to my...desk
231.Confieso que...
232.Hoy
233.El día de la Langosta
234.Boletín Informativo
235.Mi abuelo
236(Apuntes para) La blogsósfera...
237.Croni-k de un fin de Semana
238.La sinestesia de mi vida
239.Frontline
240.Pantallazos de la Vida Cotidiana
241.Hoy, como hace dos años.
242.Demos vuelta la página, por favor
243.Frontline 2
244.El Yosi (de la Gente)
245.Un momento, El momento.
246.Jackson de Primavera -
247.El Presente, para el futuro
248.¿Y si el Norte fuera el Sur, Joan Manuel?
249.¡Máldtio!!
250.Un día Normal
251.La Última....
252.La Última de las diatribas contra YouTube
253.La Última (???) Noche de Insomnio: Teleradio Donoso
254.Arundhati R?y
255.La Última.
256.¿Y los checos?
257.Las Vacaciones
258.Bonito Schenectady
259.¿Y qué más hacen los checos?
260.Así es como uno sabe las cosas, pues...
261.Dia(sic) del Padre
261.El fin de las vacaciones y el comienzo de...
262.
263.Alone and in a circumstance
264.Celebrate Good Times, come on...(it´s a Graduation)
265.Pre-guÚn-ta-le
266.Breves Bien Breves
267.Cerrando Ventanas
268.Fin de Semana.
269.VII 7 Siete
270.La jugada del fin de semana y otra (1) yerba.
271.Donde el Autor enumera cosas sin mayor argumento ni conexión que él mismo.
271.Living in a caaaat house
272.Películas para el Verano I - Hoy: Transformers
273.España (¿en el corazón?)
274.Películas para el Verano II - Hoy: Harry Potter and the Order of the Phoenix.
275.Roja de rabia, Roja de verguenza (sic)
276.El Mundo está cambiando rápidamente...
277.VOLVIOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOÓ
278.Breves Poéticas
279.Foto-blog.
280.Para no ser un viejo loco...
281.NO son de Plata ni de Acero...
282.Año 2 (aka El de los títulos)
NO son de Plata ni de Acero...
Señoras y Señores, LV55, un espacio secretamente alíado con los sobrevivientes de los Ecoguardianes y con alto auspicio de la Ozone House presenta el penúltimo ejemplar que le faltaba al bestiario Union.El Halcón.
Es sabido que una pareja de halcones ronda por los bosques de esta universidad. Es sabido porque de repente se dejan caer como depredadores naturales de las ardillas que circundan por el campus. Por esto, los halcones son criaturas bien queridas por acá, aunque más de algún plebeyo ha sido reportado yéndose de espaldas al dar la vuelta al estadio de hockey y encontrarse cara a cara con el ave de presa.
Y si digo que es la penúltima es porque el otro día en la noche se me escapó el zorrillo del campus.
La marmota tiene su guarida a las espaldas del 319, así es que no cuenta para el propósito de esta investigación.
Y DE UUUUULTIMO MOMENTO:
-Me avisan por el interno que ayer, Miércoles 25 de Julio de 2007 a las 13:51 , ha nacido Celeste González, primógenita de mi buen amigo Felipe. Enhorabuena pues, las palabras sobran en momentos tan buenos como este.
miércoles, 25 de julio de 2007
Para no ser un viejo loco...
Los límites de la consciencia humana son, claramente, un terreno poco claro. Motivo de especulación y escepticismo, las supersticiones se aparecen como telarañas para aquello que el hombre de ciencia asegura iluminar con fuegos fatuos. Más allá de este vaivén constante entre la intuición y el dato duro, hay ciertas constantes que se dejan ver hasta por el menos entrenado de los ojos. Por ejemplo, las historias que rodean la muerte de alguien; intrincadas coincidencias o aciertos telepáticos, cada vez que alguien muere su memoria se recubre de historias: gente que jura haberse encontrado con el muerto cuando ya era físicamente imposible hacerlo, o toda esa gente que se acordó del difunto "justo" el día de su partida.
Hace poco más de un siglo era amplíamente aceptado que una prerrogativa de los enamorados era poder sentir lo que el otro estaba haciendo cuando, por motivo alguno, la distancia los separaba. Hoy, por supuesto, tamaña capacidad se ha atrofíado, como quién sabe cuántas otras, porque "para algo existe el celular".
Mi querido Diario: el futuro es, supuestamente, imprevisible. Quizás algún día sea un aporte para la comunidad intelectual y quizás algún día mi voz tenga alguna suerte de peso entre la historia de las personas que dejaron de hacer cosas trascendentes para tratar de imaginarlas. Y quizás después de todo eso llegue el día en que mi cabeza, inevitablemente, deje de funcionar a la velocidad de siempre y sea hora de retirarme a mirar el río correr. Para entonces, cuando digan que con los años perdió la cabeza, que dejo que los tornillos se le soltaran un poco más de la cuenta y se puso místico, despotricando contra cosas tan imprescindibles como un aparato de telefonía móvil, para ese entonces podremos mirar atrás y decir que no se volvió un viejo loco y que la edad no tuvo la culpa de esas ideas tan trilladas en su excentricidad.
Los tornillos los tuvo sueltos siempre.
Hace poco más de un siglo era amplíamente aceptado que una prerrogativa de los enamorados era poder sentir lo que el otro estaba haciendo cuando, por motivo alguno, la distancia los separaba. Hoy, por supuesto, tamaña capacidad se ha atrofíado, como quién sabe cuántas otras, porque "para algo existe el celular".
Mi querido Diario: el futuro es, supuestamente, imprevisible. Quizás algún día sea un aporte para la comunidad intelectual y quizás algún día mi voz tenga alguna suerte de peso entre la historia de las personas que dejaron de hacer cosas trascendentes para tratar de imaginarlas. Y quizás después de todo eso llegue el día en que mi cabeza, inevitablemente, deje de funcionar a la velocidad de siempre y sea hora de retirarme a mirar el río correr. Para entonces, cuando digan que con los años perdió la cabeza, que dejo que los tornillos se le soltaran un poco más de la cuenta y se puso místico, despotricando contra cosas tan imprescindibles como un aparato de telefonía móvil, para ese entonces podremos mirar atrás y decir que no se volvió un viejo loco y que la edad no tuvo la culpa de esas ideas tan trilladas en su excentricidad.
Los tornillos los tuvo sueltos siempre.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)